✠

Santos del Día

Calendario romano tradicional (Misal de 1962)

Este sitio sigue el calendario romano tradicional de 1962, según el Misal Romano de 1962 usado en la Misa tradicional en latín. Algunas fiestas caen en fechas distintas de las del Calendario Romano General de 1969, reformado después del Concilio Vaticano II.

18 de noviembre – Santos Pedro y Pablo, Apóstoles (Dedicación de sus Basílicas)

El Greco's painting of the Apostles St. Peter and St. Paul standing together

Imagen: El Greco, Los Apóstoles Pedro y Pablo (1587-1592), Museo del Hermitage. Dominio público, vía Wikimedia Commons. (fuente)

Clase III · Color litúrgico: Blanco

Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam, et portæ ínferi non prævalébunt advérsus eam.
Y yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.

San Mateo 16, 18. Biblia de Torres Amat (citado en lo esencial).

Sobre el día de hoy

El 18 de noviembre el calendario de 1962 celebra la Dedicación de las Basílicas de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, fiesta de tercera clase, con ornamentos blancos. Honra las dos grandes iglesias de Roma levantadas sobre los sepulcros de los Príncipes de los Apóstoles, y por eso es sobre todo una fiesta de San Pedro y San Pablo. La Misa es la de la Dedicación de una iglesia, que comienza con las palabras de Jacob: «Terrible es este lugar: es la casa de Dios y la puerta del cielo».

Su vida

Simón, hijo de Juan (o de Jonás), era un pescador de Betsaida, junto al mar de Galilea, que vivía en Cafarnaúm con su familia. Su hermano Andrés lo llevó a Jesús, quien lo miró y le dio un nombre nuevo, Cefas, que significa Roca, o Pedro. Dejó sus redes para seguir al Señor y llegó a ser el primero de los Doce. En Cesarea de Filipo confesó: «Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo», y Nuestro Señor prometió edificar su Iglesia sobre él y darle las llaves del reino de los cielos.

Pedro era ardiente y a veces impulsivo. Caminó sobre las aguas y luego comenzó a hundirse; juró que nunca abandonaría a su Maestro y después lo negó tres veces en la noche de la Pasión. Pero lloró amargamente su caída, y tras la Resurrección Cristo resucitado le preguntó tres veces si lo amaba y tres veces le confió el cuidado de su rebaño: «Apacienta mis corderos, apacienta mis ovejas». En Pentecostés Pedro predicó a la multitud en Jerusalén, y se bautizaron unas tres mil personas. Gobernó la Iglesia naciente, recibió al primer converso gentil, el centurión Cornelio, y, según la antigua tradición, después de un tiempo en Antioquía llegó a Roma, donde rigió la Iglesia como su primer obispo.

Saulo nació en Tarso de Cilicia, judío de la tribu de Benjamín y ciudadano romano. Se formó como fariseo a los pies de Gamaliel en Jerusalén y al principio persiguió con furia a los seguidores de Jesús; estuvo presente, aprobándolo, cuando San Esteban fue apedreado. En el camino de Damasco una luz del cielo lo derribó y oyó la voz: «Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?». Ciego durante tres días, fue bautizado por Ananías, y el perseguidor se convirtió en el Apóstol de los gentiles, a quien conocemos como Pablo.

Durante unos treinta años Pablo llevó el Evangelio por Asia Menor, Macedonia y Grecia, fundando iglesias y escribiendo las cartas que llenan gran parte del Nuevo Testamento. Fue azotado, apedreado, náufrago y encarcelado, y aun así pudo escribir: «Todo lo puedo en Aquel que me conforta». Detenido en Jerusalén, apeló al César y fue llevado preso a Roma, donde siguió predicando el reino de Dios a cuantos acudían a él.

Ambos Apóstoles dieron la vida en Roma bajo el emperador Nerón. La tradición enseña que Pedro, considerándose indigno de morir como su Señor, fue crucificado cabeza abajo cerca de la colina Vaticana, y que Pablo, por ser ciudadano romano, fue decapitado en el camino de Ostia. Los cristianos los sepultaron cerca de los lugares de su martirio y veneraron sus sepulcros desde los primeros siglos.

Cuando la Iglesia recibió la libertad, el emperador Constantino construyó una gran basílica sobre el sepulcro de San Pedro en el Vaticano y otra sobre el de San Pablo en la Vía Ostiense; la tradición dice que el Papa San Silvestre las consagró en el siglo IV. San Pablo fue más tarde muy ampliada, y tras un incendio en 1823 fue reconstruida y consagrada de nuevo por el Papa Pío IX en 1854. La antigua basílica de San Pedro dio paso a la actual, que el Papa Urbano VIII consagró el 18 de noviembre de 1626. Hasta hoy peregrinos de todas las naciones acuden a rezar ante estos dos sepulcros.

Patronazgo e iconografía

San Pedro es venerado como el primer Papa y patrono de los Papas y de los pescadores. En el arte se le representa casi siempre con las llaves del reino de los cielos, a veces con una cruz invertida que recuerda su martirio, o con un gallo que recuerda su negación y su arrepentimiento. San Pablo es patrono de los misioneros y de los predicadores. Suele aparecer con una espada, instrumento de su martirio, y un libro o un rollo por sus epístolas. Con mucha frecuencia se pintan juntos, como en el cuadro de El Greco que aparece arriba, como los dos fundadores de la Iglesia de Roma.

Una lección para hoy

Pedro cayó y se levantó; Pablo fue un perseguidor que llegó a ser apóstol. Ninguno fue santo por sus propias fuerzas, sino por la gracia y por un amor fiel a Cristo. Sus sepulcros nos recuerdan que la Iglesia está edificada sobre el testimonio de hombres reales que lo dieron todo, y que nuestras iglesias son casa de Dios y puerta del cielo, donde también nosotros estamos llamados a orar con reverencia.

Colecta

Latín

Deus, qui nobis per síngulos annos huius sancti templi tui consecratiónis réparas diem, et sacris semper mystériis repræséntas incólumes: exáudi preces pópuli tui, et præsta; ut quisquis hoc templum benefícia petitúrus ingréditur, cuncta se impetrásse lætétur. Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum. Amen.

Español

Oh Dios, que cada año renuevas el día de la consagración de este tu santo templo, y representas siempre incólumes los sagrados misterios: escucha propicio las súplicas de tu pueblo, y concede al que viniere a pedirte beneficios a este santo templo, que su alma se llene de gozo al ver cumplidos sus deseos. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos. Amén.


Sancti Apostoli Petre et Paule, intercédite pro nobis.
Santos Apóstoles Pedro y Pablo, interceded por nosotros.

Calendario litúrgico

Toque el anillo para ir a cualquier día. Los puntos rojos pequeños señalan los días con un relato del Santo del Día.

Próximamente

    Datos del calendario: ordo.fsspx.org

    Santos recientes